English translation for "it took my breath away"

它夺走我一口气走

Related Translations:

breath:  n.1.气息，呼吸。2.呼吸力；生命。3.一息，一气，一口气；微风；声息，微音；低语，喃喃；气味；香气(的漂动)。4.一瞬间；休止，小歇。5.迹象，表示。6.【语音】无声音，气音。7.琐事，小事。8.〔美俚〕洋葱。短语和例子be short of breath 喘气，上气不接下气。 have foul [bad] breath 口臭。 a hard and jerky br

single breath:  一次呼吸

breath tests:  呼吸试验

harsh breath:  息鸣

half breath:  中轴距离

deficient breath:  少气

gather breath:  喘过气来

breath bag:  呼吸袋

breath balancing:  神清气和

shallow breath:  浅呼吸

Example Sentences:

	1.	Isn ' t the view beautiful ? it takes my breath away 看这景色多美！美得令我“窒息”
	2.	I can ' t believe how nice it is ! it takes my breath away 我真不敢相信那儿的景色有那么美，让我差点闭过气去。
	3.	And it takes my breath away 带走了我的呼吸
	4.	He told sky sports news : “ it took my breath away to see someone who could manipulate a football and play passing movements against an england team and beat them 6 - 3 他告诉天空体育新闻： “看到他纯属的控制球我简直要屏住呼吸，他用一个6 - 3结束了英国球队的纪录。
	5.	As for me , my heart beat so violently that it took my breath away . but i managed to give a cold expression to my face and a cold greeting to my former mistress , who went back to her carriage almost at once and got into it with her friend . i knew marguerite 而我呢，我的心剧烈地跳动，冲击着我的胸膛，但是我总算还保持了冷静的脸色，淡漠地向我过去的情妇弯了弯腰，她几乎立即就向马车走去，和她的女朋友一起坐了上去。

Similar Words：

"it that" English translation, "it that way" English translation, "it to you, baby" English translation, "it took a long time" English translation, "it took a while for me to learn" English translation, "it took some time to find the light" English translation, "it took three policemen to arrest him" English translation, "it tool" English translation, "it topological description" English translation, "it turned and sliced you apart" English translation